“Namakubi” Pin badge

"NAMAKUBI" PIN BADGE

Design by: SHIMIKO(시미코)

크기: 35×30mm

"namakubi" means freshly served head. In battle,the winning side would collect heads of their enemies and present them to their leader. dying in battle was considered a virtue,and the higher the rank of the defeated,the more respectfully they w displayed. Namakubi represent respect for one's enemies, as well as courage, aceptance of fate and divinity

"생목(나마쿠비)"이란 몸통에 연결되어 있지 않은 아래에서 위 부분이다. 당시의 전에서는, 토벌한 대장의 생수를 자진에 가지고 돌아가는 것으로, 자신의 손을 증명해, 가지고 돌아온 생수들을 위가 높은 순서대로 늘어놓고 적에게의 경의를 나타냈습니다. 동시에 「이 정도의 강적을 쓰러뜨렸다」라고 확인하는 것으로 아군의 사기를 높일 수 있기 때문. 현재는 마제, 용기, 운명 등을 나타내는 것으로 알려져 있습니다.